AL FIN NOTICIAS DE LOS HABITANTES DE MARTE

Nos cogió , Arturo , de sopetón. Jugábamos al ajedrez José Joaquín y yo mientras veíamos el Firmamento y mientras el Papa aterrizaba en Madrid , pensando jugar después a dados y a tablas, cuando Arturo salió de la cabina de mandos a distancia y nos dijo, muy tranquilo y sin inmutarse lo más mínimo, como si lo esperara de un momento a otro, que los marcianos le habían mandado el siguiente mensaje :

Terrícolas osados . Conocemos vuestros nombres y apellidos. También el de vuestros padres y abuelos , bisabuelos y pasados porque somos genealogistas de prestigio. Conocemos , de igual manera , los momentos delicados por los que el planeta azul , el vuestro, pasa y tenemos la varita mágica para resolverlos. Ni progresistas ni conservadores de vuestras numerosas naciones , más de la cuenta , saben qué hacer porque llevan siglos haciéndolo mal. La avaricia rompe el saco y el vuestro se ha roto. Tenemos la aguja para zurcirlo  pero tendréis vosotros tres que marterizar para daros la solución definitiva a vuestras cuitas y males. Si lo lograis , os haremos ver lo  poquísimo que sabeis de todo , si es que algo sabeis. Desconoceis qué es lo bueno y qué lo malo. Quién es persona de confianza y de buen corazón y quién no y , por tanto , lo confundís todo ; y en especial usted , Wilhelmus , confunde los colores aunque no es de los que más cosas confunden. Arturo , cuando se pasa con el escocés , confunde más cosas.que usted y cuando no se pasa también José Joaquín ya no confunde pesetas con euros ni moneda circulante con valores. Es perito en esa cuestión monetaria que tantos quebraderos de cabeza os da y tantas desgracias , hambrunas y pobreza causa. Os adelantamos que nosotros sólo tenemos bancos para sentarnos y descansar de nuestras labores altruísticas. Aquí nadie mira por encima del hombro a nadie porque nuestros distintos colores de piel , razas o etnias los llaman ustedes , no discriminan. La discriminación se establece , en exclusiva , por la inteligencia, la bondad y la laboriosidad , nuestros tres valores eternos.La solución a vuestros problemas , repito , está en que consigais llegar a Marte . Nosotros pensamos ayudaros , mas en el trayecto intermedio entre planeta azul y planeta rojo, hay peligros que acechan. Cuidado con ellos.Si los sobrepasais y lograis marterizar , aquí os encontrareis con todo tipo de sorprendentes sorpresas.

Todo sin una falta de ortografía . En perfecto castellano, quitando algún epíteto innecesario . No sé , pero me da que son políglotas aunque su idioma no sepamos cuál es ¿ .Será algo parecido al esperanto?. Esperanzas albergamos tras larga conversación sobre tal hipótesis.

Wilhelmus Alvarinus Toletanus scripsit ex stellis.