Buscar este blog

Vistas de página en total

EL BLOG DE GUILLERMO ÁLVAREZ DE TOLEDO PINEDA. Blog independiente y de temas multicolores. Entre ellos , el tema estrella : Historia de los Álvarez de Toledo Golfín. Etiquetas temáticas en la parte inferior y lateral con las gracias por entrar y leerme.Unas gotitas de humor no van mal en la cazuela de la VERDAD y mucho pueden decir.

viernes, 30 de agosto de 2019

ALREDEDOR DE LAS INFORMACIONES Y DE LOS INFORMATIVOS .

Hay veces en las  que el exceso de información puede  llevar a la desinformación . En torno a esto hay una entrada , en el blog , que lleva por título :  EL EXCESO DE INFORMACIÓN  . A ella remito por si puede interesar .

Ahora escribo sobre los informativos de radio y de televisión en los que el predominio de presentadoras monas es mayoritario y evidente . La actual reina de España fue una de ellas. Casi todas lo son.

Hay , también , hombres dedicados a informar a determinadas horas como pueden ser las de mañana , tarde o noche. Si las , y los ,  hay de madrugada no lo sé porque soy persona  de costumbres morigeradas , a mi edad no caben otras   , y poco trasnochador .

Dicho esto , paso a seguir ofreciendo mis opiniones relacionadas con noticias que aparecen en programas informativos de carácter oral. Sobre ellas , la opinión más extendida entre los oyentes o espectadores es la que dice  que manipulan . El escribidor la comparte .

  Las , y los ,  habladores o portavoces  que aparecen en radio o televisión saben que el engaño forma parte de las informaciones y que estas pueden estar  manipuladas en aras de intereses de un tipo u otro. Principalmente político .

De otros caracteres  también las hay sabiendo que el hombre es ser interesado e interesante .Unos más que otros .

No suelo esperar a que llegue la hora  de los noticiarios pero me gusta estar informado de lo que acontece a mi alrededor.  Ya dije  que mucha información puede llevar a la desinformación  y de igual manera  intuyo  que el exceso de ella , el bombo   interesado que a determinados sucesos se les presta, puede fomentar la comisión de delitos .

Aludo a los hechos llamados de  violencia de genero que mejor sería llamarlos violencia de hombre  contra  mujer o, son los menos , viceversa . Eludo mayores profundidades  nominales   porque pudiera  salir escaldado.

No se debe ocultar nada de lo que pase por desagradable o injusto que pueda ser o parecer  . El derecho a estar informado es incuestionable , pero incidir una y otra vez  en delitos cometidos por hombres sobre mujeres   puede llevar a multiplicarlos . La emulación  ,aunque se trate de hechos abyectos , tiene tirón y arrastra  . El número de mujeres asesinadas o maltratadas aumenta  por días.  Tal vez, en parte ,  se deba  a la repetición de noticias al respecto. 

¿ En qué lugar quedan la nuevas orientaciones de la educación que se vienen ofreciendo y dando ,desde hace tanto tiempo ,  como panaceas   ? . Respondo a mi auto  pregunta :  quedan en muy mal lugar.

El maltrato  o asesinato  de féminas  se debe a fallos de educación  ; pero prestar tantas horas , en los informativos ,  a los delitos cometidos contra las mujeres  puede resultar contraproducente . El eco  que se les otorga  a maltratadores y asesinos de ellas  es excesivo .

Podría escribir más y explayarme sobre  manipulaciones y  ocultaciones de otro tipo  en los informativos , pero no quiero ponerme pesado. Lo que quería escribir , ya lo he escrito. Escrito está . 

Se seguirá manipulando la información  ,  ocultándola o dando   más boom    a una cuestiones   que a otras . En las distintas  cadenas de televisión o de radio  los intereses creados , como don Jacinto  Benavente tituló una de sus obras  ,  mandan , gobiernan , hacen y deshacen.  

 Sobre  medidas preventivas que se debieran  adoptar para tratar de evitar los asesinatos y los maltratos a mujeres  , solo  digo que las puestas en práctica de poco o de nada han servido  . 

Instancias específicas y superiores  hay  para adoptar  nuevas medidas  o para tratar  de llevar a la práctica  las que están en vigor. El escribidor ha tardado en abordar el triste  y deplorable asunto , que hacía tiempo rondaba mi cabeza .    

jueves, 29 de agosto de 2019

UN ESCRITO PARA EL DIARIO LA ALBORADA EN EL SENDERO...

No se vayan a picar Tania y Gualterio , es  el motivo principal por el que  tecleo estas  letras que , en conjunto , forman el presente  escrito que envío y dedico  a la ALBORADA EN EL SENDERO , el otro rotativo en el que , muy de tarde en tarde , colaboro.

Intento con ellas sacarme la espina que tengo clavada por haber dicho , de forma ácida , y más irónica de la cuenta , las palabras que escribí  en la entrada anterior , titulada : EL HOMBRE SABE MUCHO .

Poco sentido del humor destilan  las palabras  que fueron escritas en pleno  ataque de mis conocidos y enemigos   fantasmas  . No debí poner en solfa la sabiduría de los hombres por muchas sandeces que digan o injusticias y barbaridades  que cometan. No es que me arrepienta de haber hecho la entrada anterior, sino todo lo contrario , pero las cosas pueden escribirse con más humor del  reflejado en aquellas , en exceso graves , palabras . Tanto , que pudieran considerarse como ampulosas .

Por ello , estas nada tiene ni de una cosa ni de la  otra , ni de graves ni de ampulosas ; y sí de chuscas o , al menos , es lo que pretenden ser .

El hombre , y la mujer ,  saben poco  de las cosas  que debieran saber y siempre ha sido así . Me refiero a cosas importantes  como lo trascendente  o su contrario lo inmanente .  Desde los pensadores griegos , y desde antes que expusiesen sus conceptos , el ser humano se ha formulado un conjunto de preguntas a las que ha dado respuestas de todos los colores . La Historia de la Filosofía forma con ellas una Feria como la de Sevilla o aún mayor.
Que si el principio o germen inicial de todo es el fuego , que si lo es el aire , que si lo es la tierra o lo es el agua. Que si esto o que si lo otro pero todavía no se ha quedado con alguna carta que pueda ser considerada como el verdadero as.

Para colmo de males  a  Nietzsche no    se le ocurre  decir otra cosa  , dentro del batiburrillo de opiniones , que  la que dijo  :    Dios ha muerto. Con la dichosa frase se cargaba todas las búsquedas  anteriores y buena parte de las posteriores y dejaba al hombre más indefenso que nunca y tan torpe e indigente  como ha sido siempre y seguirá siendo si Dios no lo remedia .

Pienso que estas líneas , escritas con humor , servirán   para paliar , en parte , el posible  mal efecto que quizá causaran las escritas en la entrada anterior . Sea o no  sea  de este modo , me dispongo , ahora mismo ,   a mandar estas líneas escritas al diario  que dirigen Tania y Gualterio llamado , como puede saberse ,  LA ALBORADA EN EL SENDERO . Bello nombre que evoca  los amaneceres en los caminos de España . No sé si tendrán a bien publicarlas en su periódico .

  

EL HOMBRE SABE MUCHO .

  Hace tiempo que don Máximo no me pide algún artículo para la revista que dirige y hoy lo ha hecho. Se lo mando y digo lo siguiente  que se puede desprender de otros escritos míos ,  si bien no publicados en la revista   EL PERIÓDICUS. 

Hay veces que los saberes del hombre  y sus  conocimientos me aturden . Yo , que fui o soy un profesor de Historia  ya jubilado, me siento agobiado , disminuido y casi decapitado , en sentido no literal ,  ante los infinitos saberes  que el hombre acumula.  Leo cosas en periódicos y veo cosas en la red que me llevan a pensar de esta manera y , paso siguiente , a infravalorar lo que en teoría puedo conocer de la realidad que nos rodea.  

Cualquier persona especializada  , hoy , puede lograr  datos suficientes para establecer una teoría que la misma persona , defensora de ella , considera la más acertada por no decir la cierta .  Poco importa , las más de las veces , si los datos conocidos sobre los que se sustentan sus teorías pueden ser sobrepasados por otros . Esto es lo de menos . Lo que tiene valor es formular la teoría y después ya se verá si es válida   o se ve sobrepasada por otra  . Con frecuencia no se han digerido los conocimientos y los datos que llevan a formularla , pero, como acabo de decir ,  esto  carece de importancia . Lo oficial ayuda y sabios que son . 

Ante tanta desenvoltura , el escribidor se siente anonadado . ¿ Hasta dónde será capaz el hombre sabio de llegar ? . Es pregunta que me suelo plantear . ¿ Se llegará a descubrir el verdadero origen del hombre y de la vida  o se acumularán teorías y teorías sobre tan trascendente hecho ? . ¿ Quién será el que le ponga el último  cascabel al gato ? . Son estas , otras preguntas que me hago.  No cabe duda de  que Wilhelmus , el escribidor ,  no será en cuanto que sus saberes , si los tiene , son muy limitados. Yo , lo confieso , me siento incapacitado para ponérselo y para infinitud de cosas más. Son muchos los hombres que se creen ser dueños de la verdad  y el escribidor duda de todo y de nada se considera dueño  . Que sean los hombres que tanto creen saber los que se lo pongan . 

La filosofía , en cuanto amor a la sabiduría , debe sentirse satisfecha con el hombre actual que tanto sabe . ¿ Es en verdad esto así... ?  

Múltiples personas  , se trate de mujeres u hombres ,  piensan  , hoy ,  que se han apoderado  de la piedra filosofal con la que alcanzarán la inmortalidad o descifrarán los orígenes de la vida . 

El escribidor que firma se considera mortal y no aspira a tanto. Tal vez sea porque  no intento establecer teorías o  las que  establezco o establecí   sé  que no son más que esto : simples teorías  . 

Soy tan solo un hombre más de los millones y millones  que pueblan el planeta Tierra en el que tanta sabiduría se dice  que hay . Tanta como para cargarse el propio planeta . Lo mío es  , tan solo ,   hablar de todo en el blog SEVILLACÁDIZ  pero exponiéndolo a manera de opiniones . No como certezas en cuanto que nada sé . Por no saber , no sé si el hombre sabe mucho o sabe poco aunque titule  la cabecera de la entrada  como la titulo.

miércoles, 28 de agosto de 2019

MELANIA TRUMP.

Los tacones que llevaba Melania en la Cumbre del G-T  eran plateados , puntiagudos y buenos como corresponde a  una primera dama norteamericana . No podían ser de otra manera . Alzada  sobre  ellos,  la esbelta figura de Melania  aún resalta más .
 No comprendo , a no ser que el dinero sea aún más poderoso caballero de lo que pienso  , cómo puede aguantar la bella Melania  a Donald Trump , dueño de tanto dinero pero que no es caballero a no ser que se haya comprado un caballo y lo monte . Caballo de cartón será en cuanto que no me lo hago montando  caballos de carne y huesos por muy adaptada a todas las monturas  que tenga  su  hípica particular  . Crines contra crines pudiera ser llamada la película , en caso de montar , si el viento soplase  . Recuerdo cuando  vi    Kramer contra Kramer .  Lo de crines contra crines me ha venido a la memoria aunque nada tenga que ver la película con ellas  . Acaso  el viento  cuando despeina el tupé y  las crines teñidas del Presidente de los Estados Unidos .

Leo , por todas partes , que los zapatos plateados de Melania son  de la marca Louboutin . Lucían muy bien en sus pies que deben ser tan bellos como toda ella . Lástima de mujer . Comprendo  que se embelesara mirando al primer ministro de Canadá , Trudeau , y le diese la espalda a Trump que tan besada , tocada y mirada   la debe tener . Maldita la gracia que le hizo el gesto a Donald  . ¡ Pobre Melania !

Hubiese mirado a cualquiera de esta guisa  , tan  cariñosa ,   si se hubiese tratado de algún  hombre  . De mí mismo, por ejemplo  y sin ir más lejos  , aunque bajito haya sido de joven y ahora lo esté más. La bella Melania  me debe sobrepasar  en  unos diez o quince   centímetros sin zapatos de tacón sean de Louboutin o de cualquier otro zapatero más o menos distinguido : plana . 
Soy más joven que Trump quince meses y  dicen que a algunas mujeres no les importa la estatura de los hombres . No sé si  Melania se encontrará entre estas . Si así fuese mi prudencia y mi realidad  me impedirían cualquier forma de acercamiento. 
 En algo  me   recuerda al    pato Donald   el presidente de los Estados Unidos. Tal vez en la boca . No sé , pero algo tienen en común . Recordar en dónde puede estar el parecido no merece la pena pues el dibujo de Disney siempre resultaría  vencedor. También lo que acabo de escribir  me acaba de venir a la memoria como la película protagonizada por Dustin Hoffman , Kramer contra Kramer , me llegó   antes.    

Melania  no solo luce unos zapatos plateados que ocultan la belleza de sus pies  sino que se extasía ante Justin Trudeau y lo mira y admira en cuanto que está más próximo a su edad y    tan alejada   de la de su marido , el viejo    Trump , aspirante  a la inmortalidad . Además es más joven y más guapo  el presidente de Canadá . Bastante   aunque  los dos  apellidos empiecen por T .  Si Donald Trump   alcanzase la fuente de la eterna juventud , lo que veo improbable ,  querría  seguir teniendo el bombón a su lado. El bombón y cuántos  más bombones mejor .

Para Trump la edad no debe ser  óbice de    nada . En el  caso de que lo fuese , ataría más en corto a Melania porque puede írsele de las manos si ve a  Trudeau otra vez de cerca .  Donald volverá  a mostrar , una vez más ,  su peor cara y su falta de inteligencia  porque Trump no aprende nunca . 

Sé que Biarritz es ciudad aparente y a propósito  para demostrar amores sentidos ,  como parece reflejar la foto  si juzgo  por la mirada y  los morritos insinuantes que Melania  ofrece a  Trudeau  . La cara de Trump ,  por lo que acabo de ver , lo dice casi todo . No he visto a Melania más natural en ninguna otra fotografía . No cabe duda de que le gustó el canadiense. Las fotos y las miradas no mienten .

Ya mismo Donald Trump le está declarando la guerra a Canadá . Yo la llamaría  la guerra del beso . Ojalá  todas las guerras se redujeran a lanzar y ofrecer besos . Todos , incluso los de más edad  , saldríamos ganando. Para ser así las guerras se necesitarían otros hombres muy distintos a Trump . No se me van de mi conciencia   todos los norteamericanos que lo votaron y   los  que lo volverían a hacer..

El escribidor  poco se parece  a Trump. Mido bastante centímetros menos , tengo ya poco  alborotado el pelo , sin teñir ,  y no soy estadounidense sino español . Tampoco soy político ni le llevo  a Glaukopis  tantos años  como Trump le lleva a Melania : veinticuatro .
 Melania , la modelo blanca y eslovena que contrajo  matrimonio con el riquísimo Trump ... 

La entrada que he titulado :  MELANIA TRUMP  me ha servido para poner al presidente de los Estados Unidos como  chupa de dómine . Como se merece .





lunes, 26 de agosto de 2019

OTRA RELECTURA.

Se puede pensar , porque a ello doy pie , que me he convertido en relector tras ser antes  lector. No se va mal encaminado si así se piensa y con lo que me dispongo  a teclear más.

Releído el libro anterior de  Gregorio Salvador Caja , he colocado sobre la mesilla de noche  otro libro que pienso releer. Se trata de un volumen extra , tal se puede ver en la parte inferior del mismo , de la Colección Austral de Espasa -  Calpe  en su tercera edición .

En su cubierta aparece el nombre y apellido del autor : Ramón del Valle-Inclán ,  maestro de la literatura española     y ,  bajo el nombre de EL RUEDO IBÉRICO  , dos títulos de sus novelas :  BAZA DE ESPADAS y FIN DE UN REVOLUCIONARIO  . Pienso volverles a hincar el diente . A  desojarme  releyéndolas.

Con tantas relecturas literarias  se pudiera pensar , de igual forma  , que el escribidor fue profesor de Literatura de la Universidad gaditana , ya jubilado . Se acertaría , si así se pensase , en lo de jubilado pero no en la materia que explicaba . El escribidor , en su vida activa como docente , siempre explicó asignaturas de Historia :  Historia de España , Historia de América , Historia de Francia e Historia de Inglaterra .  Las explicó hasta que  el primer episodio depresivo dio la cara. Tras él , hube de jubilarme. Cualquier otra decisión era inviable.

 No se pierda de vista  que una de las fuentes , tal vez la más indicada y la mejor , para conocer las distintas épocas de la Historia de España , o de cualquier otro país o región , es intentar el conocimiento de las distintas etapas históricas a través de sus  literaturas. Fue lo que , en buena parte , hice .

No prometo hacer otra entrada cuando las finalice porque corto me quedaría  e imperfectas resultarían   mis palabras  en caso de que fueran escritas sobre don Ramón.
 En otras ocasiones  ,  aunque no hayan sido escritas sobre Valle-Inclán , abundantes deficiencias han presentado .  Las propias de un escribidor, lo que soy ,   y no de un escritor , lo que no soy .  

Por ello solo adelanto que pienso volver a pasar mis ojos y mis miradas por las letras escritas . No me atrevo a decir nada más ,  tras la relectura ,  sobre estas dos novelas que , en conjunto , forman la parte final de  El  RUEDO IBÉRICO. De ellas guardo algunos  recuerdos de la Revolución de septiembre de 1868. Tiempos revueltos como los que corren en estos días actuales en nuestra España...   cuyo fin desconozco si será bueno o malo  .     



UNA SIMPLE OPINIÓN SOBRE EL LIBRO NOTICIAS DEL REINO DE CERVANTES .

Es la que da un lector , no empedernido porque nunca  lo he sido aunque numerosas hojas de múltiples libros  hayan pasado ante   mis ojos y por mis manos     , sobre la obra impresa titulada  NOTICIAS DEL REINO DE CERVANTES , de don Gregorio Salvador Caja.

En anterior entrada afirmé que, cuando finalizase mi relectura , la expondría a la vista pública . El lector , casi no hace falta escribirlo , soy yo , Wlhelmus el escibidor . 

Leo , en página que antecede al Índice , que el autor del mismo escribió :  A MANUEL SECO , NOTARIO MAYOR DE ESTE REINO. 
Son  ,  los dos  escritores citados ,  destacados miembros de la Real Academia Española y , por consiguiente , debo tener mucho cuidado con lo que digo y escribo en esta entrada . Se trata de lingüistas de reconocido prestigio. 

Para no pillarme los dedos , afirmo que lo que en adelante pueda leer está formulado a manera de opinión más o menos simple.
Como volver a decir  en este blog  que la relectura del libro me ha gustado sobremanera sería una  reiteración hiperbólica ( qué  valor demuestro al escribir esto  ) , me limito a transcribir lo que don Salvador escribió , en 1996 , que se recoge en la página 101 de NOTICIAS DEL REINO DE CERVANTES  , bajo el epígrafe que lleva por título :  LA GUAPA , EL IDIOMA Y LA ACADEMIA .
A manera de simple opinión , digo que cualquier otra página de la recopilación de artículos que aparecen en el citado libro  hubiera podido ser la elegida . Todas son buenas . Lo escribo , también ,  a manera de opinión como no faltaba más.   

En ella se pone en  labios y voz   de la guapa ( mi opinión coincide con la de don Gregorio )  sevillana María José Suárez , nacida en Coria del Río ,  y   por aquél año flamante   Miss España , que ella es extravertida de carácter , pero no  "extrovertida"  , como algún periodista ha escrito porque esta palabra es una vulgaridad . Sobre la guapa solo digo , aparte de que lo es , que es prima segunda de un conocido mío que fue consejero de la Junta de Andalucía , según él me dijo en aquel momento. En el de la proclamación de la que hasta entonces había sido una aspirante  a Miss España.  

Uno se alegra , continúo citando palabras textuales de don Gregorio , desde su condición de lingüista preocupado por la corrección idiomática , de que la guapa oficial de la Nación  manifieste tal prurito purista y sepa distinguir , entre dos usos ,  el evidente preferible y preferido por los hablantes conscientes y reflexivos .

Salvador Caja finaliza el artículo con las siguientes palabras que cito  más adelante   textualmente y entrecomilladas .
Mi opinión , tal se dice en el título del post , es simple, repito ,  y coincidente con lo que el libro de don Gregorio destila : sabiduría de lingüista y de la otra. Las palabras a las que aludía más arriba . son :

" Pero hay puristas en la Academia y siempre los ha habido , y han cumplido con celo su necesaria función coercitiva . Ahora , que nos hemos quedado sin mujeres en aquella Casa , yo imagino a la linda , escultural y extravertida andaluza sentada en un sillón académico y poniéndonos cual ni digan dueñas por haberle dado entrada al espurio y malformado extrovertido . Posiblemente con toda la razón del mundo" . 

( Efe , abril de 1996 ) 


domingo, 25 de agosto de 2019

EL EXCESO DE INFORMACIÓN ...

Puede llevar a la desinformación . Lo acabo de leer y lo subscribo . Quizá debiera decir que lo reafirmo  ya que  para el escribidor nada nuevo supone ni significa.  Lo he leído en un artículo que publica , en la edición digital  de hoy , el Correo de Andalucía , escrito por el periodista Juanmi Vega y titulado : LOS DAÑOS COLATERALES DE LA LISTERIOSIS .
No voy a echar  mi cuarto a espadas sobre el asunto de la Listeriosis ( no voy a dar mi opinión sobre el brote de la bacteria   ) porque muchos otros ya han opinado sobre ella y la mía pudiera sobrar.
No quiero escribir  , con lo dicho , que no la tenga ; pero otros asuntos existen y en torno a uno de ellos voy a teclear: sobre el exceso de información en general.  Pudiera darse el caso de que mis hipotéticas  y excesivas  informaciones provocasen desinformaciones. 
A nadie se le puede negar que tiene derecho a ser informado de todo lo que ocurre a nuestro alrededor , sea bueno o malo , pero el exceso de ella puede ser que nos aturda y nos turbe.  Puede ser que la excesiva información , en torno a alguna cuestión ,   lleve a  uno a no alcanzar  la claridad conceptual  sobre determinados temas. O a algo que es peor : a fomentar los delitos . Mucho ojo .

Se debe tener presente que , en las redes sociales a las que no pertenezco , e incluso en algunos noticiarios escritos , orales o televisivos  , se opina y se informa de todo partiendo de  una desinformación evidente que ,  en algunos casos ,  puede ser voluntaria o interesada .  

No hago referencia a  algunos programas de televisión  a los que se puede acudir  como tertulianos o colaboradores o sin tener condición de  una cosa u otra ; es decir , concursantes o público al que se le pone un micrófono ante la  boca preguntándole en torno a  cualquier asunto sobre el  que los interrogados ofrecen  sus opiniones . Me refiero a  excesos informativos de otra índole  sobre los que en posterior   entrada teclearé . Hay veces en las que el micrófono se le debiera quitar al preguntador viendo el tenor de las preguntas .

El que  puede hacer daño con sus respuestas desinformadas no es quien responde sino quien pregunta esa cosas que denotan  carencias  .  Los interrogadores o periodistas debieran tener en cuenta esto antes de colocar micrófonos para que se explayen y patenticen sus ignorancias , a bombo y platillo, las personas preguntadas  sobre esto, lo otro o le de más allá.   
Es esta una de la informaciones que pueden llevar a la desinformación . Otros caminos o vías más importantes existen y de ellos el escribidor , cuando esté más lúcido de cabeza , tecleará .

 Por hoy me basta con haber pulsado las teclas para este post. Me parece suficiente información . No excesiva...   . Quien  pueda entender  mis palabras , comprenderá porqué lo digo.  




sábado, 24 de agosto de 2019

SÉ QUE LOPETEGUI HA SIDO CRITICADO POR MÍ.

Nunca , hasta ahora , fue santo de mi devoción . Ni Julen Lopetegui ni Florentino Pérez . Sus tejemanejes obscuros (  se sabe que prefiero esta forma anticuada a la de oscuros ) ya   pasados ; en el caso de Florentino presentes , me los hicieron poco admirables y menos deseables   . No se me olvida lo que ambos le  jugaron  a la selección nacional  de España. Tamaña jugarreta es de difícil olvido . 

He de decir , en descargo de Lopetegui  que ,  aunque sigue sin convencerme su personalidad , las dos victorias consecutivas conseguidas por el Sevilla , mi equipo , en partidos jugados lejos  del Sánchez-Pizjuán  , más alejado el primero en cuanto que se jugó en el campo del Español  que el segundo , disputado en el campo del Granada ,no me queda otra que admitir mi probable error de apreciación como se diría en expresión políticamente correcta. Hasta el presente , Lopetegui ha demostrado que sirve como entrenador y que no todos los aciertos son méritos de quien puede, o puedes , estar pensando...

Los fichajes de Monchi no explican todo lo , hasta ahora , demostrado por el Sevilla . Todo lo bueno . Algo habrá tenido que ver la labor del vasco. Espero no volver a tener que criticarlo . 

El centro del campo de mi equipo , y la defensa , han adquirido la consistencia física , la implicación y  la contundencia de las que carecieron  en el año anterior . En ello  el mérito se lo reparten , a medias , Lopetegui y el de San Fernando .  

La cesión de Reguilón ha proporcionado al equipo otro puñal , por el lado izquierdo ,  que ha venido a sumarse al que , en el lado derecho de la defensa , se tenía , tiene y , Dios lo quiera , se tendrá con Jesús Navas . Lo de Reguilón , como se sabe , es una cesión del Real Madrid de Florentino Pérez.

Diego Carlos , Fernando y Jordán completan  lo anteriormente escrito . Si a ellos , y al incombustible  Carriço , se les une el acierto del portero Vaclic y el buen momento de Nolito , más otros fichajes que considero acertados , se puede suponer el porqué de las dos victorias consecutivas  logradas  por el Sevilla y su envidiable posición en la clasificación. 

Aunque hay en el blog una entrada titulada :  LOS GITANOS NO QUIEREN A SUS HIJOS CON BUENOS PRINCIPIOS , comienzos de campeonatos de liga quisiese tener como el actual.  Seis puntos , de seis jugados , permiten pensar en una buena campaña en la que los objetivos propuestos pueden alcanzarse . Aunque todavía es pronto para establecer vaticinios , el buen comienzo del Sevilla no hay quien lo quite y está aquí . Los resultados de la pretemporada no fueron vanas ilusiones aunque poco , o nada , quedase reflejado en SEVILLACÁDIZ. 
Hoy por hoy  meto a Julen  Lopetegui y a Ramón Rodríguez en el mismo saco y sobre  ellos y el Sevilla  escribo  en el blog .

viernes, 23 de agosto de 2019

LOS FUEGOS .

España está ardiendo con tanto fuego . Arde España en las Islas Canarias  , en la Costa del Sol ,  en Cataluña ,  en Galicia... En  cualquier   parte de la geografía nacional , montañosa o llana , se pueden producir los incendios    . El calor los favorece pero no los suele provocar. 
 Arde , también , la Amazonía donde hay cerca  de 4.000 focos de incendios que consumen miles de hectáreas , sobre todo en Brasil , según leo en la prensa .

En la mayoría , dicen las autoridades ,  se rastrean manos humanas como causa desencadenante  . No hay que ser experto , ni autoridad en la materia  ,  para suponerlo .
 Aquí , y en la China , más de 72.000 fuegos, como ha habido en la selva amazónica ,  son muchos. Una cifra  que hace  temblar . 

Estoy al tanto de ellos por informaciones escritas y vistas . Las cadenas de televisión y los periódicos no cejan en ofrecer  informaciones achacándole las causas a unos o a otros .
 Que si el  culpable último  de los incendios de la Amazonía es Bolsonaro al haberlos  fomentado con sus medidas políticas  tendentes al desarrollo de la región amazónica . Que si este culpa de los incendios a las ONG . Que si pitos o que si flautas.

Leo ,  en la edición digital de El País de hoy , que el incendio que sigue asolando Las Palmas de Gran Canaria  no se podrá dar por extinguido hasta que transcurran dos semanas por lo menos.  
Hay informaciones  sobre los devastadores fuegos  a diestra y siniestra . El adjetivo devastador no es exageración. A los fuegos le cuadra por no  decir que les viene como anillo al dedo . Mientras tanto  los informativos  nos atiborran  con filmaciones  sobre   llamas y montes ardiendo  como si no hubiese otros  asuntos  de los  que informar.  

El ministro de Agricultura , Pesca y Alimentación en funciones , Luis Planas , ofrece dinero y más dinero para restaurar lo que tardará tanto tiempo en revitalizarse  y llama a la ciudadanía a extremar la prevención frente a los incendios . En Huelva se piensa poner drones para la detección de los fuegos....Los vientos los favorecen ... Casi jamás los provocan .  

Poco , en comparación con sus efectos , ofrecidos de forma exhaustiva por los canales de televisión u otras vías informativas  ,  se habla de las penas que  les pueden caer  a los incendiarios.
 Es bastante probable que si se hablase y se escribiese más sobre los culpables y sobre las penas a las que se les puede  condenar  ,   los incendios  disminuyeran.
El fuego es incontrolable e imprevisible y las penas a los mete fuegos debieran especificarse y endurecerse bastante  más de lo que están.  Pero de esta cuestión , desconozco  el porqué , apenas se habla . Tal vez no sea muy conveniente hacerlo. 

En la Edad Media quien incurría en  delito de fuego se le  equiparaba  a quien cometía  delito de  lesa majestad.
 En   los tiempos que corren   las penas debieran ser bastante más duras   aunque no alcanzasen las  hogueras de tiempos pasados.

 De igual forma  debiera dársele más bombo , cobertura como diría algún cursilón ,   en prensa , radio y televisión a lo que he escrito en esta entrada relativa a las penas que se les debieran imponer   a los incendiarios .       






USOS Y ABUSOS DEL ESPAÑOL ACTUAL

Es el subtítulo o lo que puede leerse bajo el título del  libro de don Gregorio Salvador Caja  llamado  :  NOTICIAS DEL REINO DE CERVANTES .
 Sobre lo que llevo releído ( voy a empezar la relectura del artículo  titulado : LO INCORRECTO , LO IMPROPIO Y LO ESTOMAGANTE  )  puedo decir que su autor lleva más razón que un santo en todo lo que en él dice y que con arreglo a ello  el blog no cumple muchas de las normas académicas  (pocas veces mejor dicho lo de académicas ) que en él se propugnan y defienden. 

Ni en lo relativo al uso de mayúsculas y de minúsculas , ni en lo que hace a tildes o acentos  , a puntuaciones  o a otras normas académicas  el blog SEVILLACÁDIZ  puede ser considerado ejemplar. 

Sí puede ser considerado así en lo relativo a la exposición y defensa de argumentos , que pueden ser compartidos o criticados tengan carácter humorístico o dejen de mostrarlo  , y en lo que se refiere al tema capital o principal de él. También en la ortografía si olvidamos los acentos o tildes , como don Gregorio las llama ,  u otras normas de estilo. El hipérbaton y lo hiperbólico son  algo substanciales a mi formación latina  y a mi condición de andaluz . 

En el medio centenar de artículos , buena parte de ellos de unos veinte años de antigüedad y aparecidos en los más representativos periódicos españoles , el autor , repito que aún no los  he finalizado en cuanto que me faltan ocho  de la selección , expone la riqueza de la lengua española , su constante vivacidad ,  pues    es la persona la que hace la lengua y no esta a aquella  ,   con una objetividad no exenta de ironía  y con un cierto  sentido del humor   que el autor del blog, que puede estar leyendo, comparte con don Gregorio Salvador . 

Ansío  que llegue la hora de la siesta para proseguir  la relectura . Espero no haber cometido en esta entrada algún error o  falta  sintáctica o de cualquier otro tipo como son los desvíos léxicos según  dicen los puristas , académicos o no , del lenguaje .
 En otros posts  reincidiré en los errores porque está leyendo solo un blog  en el que  escribo , con frecuencia , de forma apresurada    .   No  se trata , es evidente , de  un libro.  A pesar de lo que acabo de escribir , trataré de corregir lo que en mis manos esté y sea corregible.

 Desde la primera lectura de la obra citada de don Salvador ,  la palabra  asunto fue más utilizada ,por Wlhelmus , sustituyendo al  manido vocablo , tema , que creo que es solo  una parte del asunto. Siempre he tenido dificultad en distinguir qué es sinécdoque y qué es metonimia aunque haya sabido qué  es un tropo .   Algo es algo . Cuando termine la relectura  volveré a teclear sobre el buen  libro de Gregorio Salvador  . Entonces volveré a decir que de lingüista poco tengo aunque se pueda pensar , a juzgar por esta entrada , lo contrario.  Solo fui un profesor de Historia , ya jubilado como se sabe , de la Universidad de Cádiz que , desde hace más de una década , es el autor del blog SEVILLACÁDIZ . 

jueves, 22 de agosto de 2019

LECTURAS EN PERIÓDICOS ...

No me hacen falta   para pensar que el mundo no va por buen camino como múltiples veces he escrito y dicho en este blog . La cotidianidad o cotidianeidad ( se nota que estoy acabando de releer el libro de Gregorio Salvador Caja  titulado NOTICIAS  DEL REINO DE CERVANTES )  me lo demuestra aunque el escribidor sea un recalcitrante y reincidente depresivo.
Hoy , sin embargo y sin ir más lejos , leo las noticias que aparecen en los diarios y que corroboran mis pensamientos. 
No hay dudas en lo relativo  a los progresos de las técnicas ; pero , ¿ progresa el hombre en  igual medida y acorde con ellas  ? . ¿ Acompañamos  el indudable avance de las mismas... ? 
Afirmo que el hombre se degrada y retrocede en comparación   con épocas anteriores, que nunca fueron modélicas ,  porque el hombre es tal es : humano y no divino   . No es afirmación capciosa sino contrastada . No hago referencia al mal uso o al  abuso que se hace de las nuevas técnicas ; la hago sobre el hombre y sus escalas de valores. No me sirve argumentar que estas están cambiando y que soy yo el anticuado  ;  que lo estoy en cuanto que apenas las utilizo . No sé si haré bien o mal pero así es . Es probable que mi postura me perjudique .
 Vuelvo a afirmar que la educación , por millones que se le echen encima , está peor por momentos. A las múltiples pruebas me remito . ¿ No es cierto... ?  No es cuestión de grandes presupuestos , sino de dar ejemplo con nuestras actitudes .

Tampoco  voy a aludir a fuegos ni a otras calamidades o catástrofes  que están a la orden del día , sino a la evidencia . Nada nuevo escribo.  La multiplicación de los seres que poblamos el planeta Tierra es incontrastable y fue prevista  . Tanto ,   que se plantea la posibilidad de huir de él debido a la multiplicación de problemas y de gente  que nos rodean por todas partes. 
 ¿ Es normal este planteamiento ? . ¿ No sería  más indicado intentar solucionarlos aquí  y no huir de  esta posibilidad ?. Una huida poco solucionaría aunque sea señal demostrativa de lo que digo. 

El temido cambio climático nos amenaza y perturba con todas sus  secuelas   y apenas se hace nada por solucionarlo  . Los intereses creados siguen suponiendo  trabas  y cada vez aumentan más mientras el pobre hombre de la calle , la mayoría de la población , se manifiesta . ¿ Contra quién o quiénes ? . Decir que contra sí mismo equivale a no decir nada pero se acerca a la certeza.
 En poco se progresa , en el buen sentido del término progreso ,  porque el hombre es el causante de todos los males que lo afectan . En caso contrario , ¿ cómo se hubiese llegado hasta aquí... ? .    Somos así y así seremos aunque las técnicas avancen y nos sobrepasen . A punto están de hacerlo. Entonces , entre otras cosas , no habrá que leer más periódicos... ni que escribir más en el blog . Todo quedará visto para sentencia ... pero seguirá habiendo hombres como debieran serlo todos. Hombres buenos que no merecen padecer ni que se les obligue a caminar  por el camino , errado , por el que marcha la humanidad. 

Echémosle unas gotitas de humor  a lo más arriba escrito . Ayuda a la mejoría y , además ,  nunca   se debe considerar que  todo está  perdido ...El escribidor quisiese que el avance , incontrastable y a velocidad vertiginosa , de las técnicas , fuese acompañado  por el progreso  de las facultades humanas. Desearía alcanzar esta quimera  sin que ella  fuese derrotada por  Belerofonte .

martes, 20 de agosto de 2019

EL OPEN ARMS .

El asunto del Open Arms es sangrante se mire por el lugar en el  que se haga . Lleva no sé cuántos días fondeado ante el puerto italiano de Lampedusa  y nadie encuentra una solución justa que dé por finalizada la Odisea que se padece en su interior y  se ha padecido en su exterior . He visto , en el televisor ,  a gente lanzarse al agua intentando recorrer a nado la distancia que separa el barco del puerto italiano .  

Los ofrecimientos españoles , el barco es propiedad de empresa  española , no han sido admitidos . Argumentos de distancias en millas marinas han sido dados  y expuestos para rechazar las propuestas del gobierno español que primero ofreció el puerto de Algeciras y después puertos mallorquines , como el de Mahón , más cercano  .
 No sé si ante la escasez de tiempo las cosas se habrán hecho bien. Sería entrar en cuestiones políticas y se sabe que he prometido , hace tiempo ,  no teclear más sobre ellas. Por ahora  , sigo cumpliendo lo prometido  .  
 La actitud sostenida por el   ministro italiano Salvini parece estar lejos  de admitir a los transportados por el barco  en territorio italiano a pesar de encontrarse el Open Arms  a 8oo metros de distancia del puerto de Lampedusa .  Sobre ella , digo lo mismo : sigo cumpliendo mi promesa.
 La actitud de Salvini la considero antihumanitaria se mire de una forma o de otra. 

La Unión Europea sigue sin ponerse de acuerdo mientras que la  situación en el interior  del Open Arms  parece ser angustiosa y cada momento que pasa , más.  Es lo que demuestran las palabras de Anabel Montes relativas a  que el barco ha cumplido 18 días con la gente a bordo ( unas 100 personas )  y que han pasado por mala mar , evacuaciones , mareos , crisis de ansiedad , de pánico.. . Es pura necesidad  y desesperación , sigue afirmando Montes intentando lograr que se le permita al barco atracar en el puerto italiano ,  tan próximo. ..

He oído , esto no me parece haberlo  escuchado  en  palabras pronunciadas por  Anabel Montes , que se han producido hasta intentos de suicidio . Puede que los intentos hayan sido ciertos .

En poco   ayudan a solucionar el asunto las palabras pronunciadas por Óscar Camps, el fundador de la ONG Open Arms , relativas a las actitudes de  España o de Italia. La cuestión , por urgente que sea y lo es , ve su solución distante . Es , sin lugar a dudas ,  sangrante aunque a enfermos y a algunos menores se les haya permitido , por las autoridades italianas competentes , el desembarco. 

 ¿ Quién le pone el cascabel al gato?.. Achacarle toda la responsabilidad a Grecia, Italia y España , no es justo.  Otras muchas naciones europeas , en parte culpables de la huida de personas de sus países de origen , hay . Búsquense y se encontrarán los países europeos a los que aludo . Se trata de un problema  que debe ser atajado y solucionado por  todo el continente europeo y no solo por los  países europeos ribereños al mar Mediterráneo ,  aunque por sus aguas navegue el Open Arms recogiendo o transportando personas desde las orillas sureñas del Mediterráneo  a las orillas norteñas o europeas.

Acabo de leer , en noticia del periódico El País de hoy  , edición digital ,  que la crisis del Open Arms deriva en un enfrentamiento entre España, Italia y la ONG. De más enfrentamientos nos libre Dios que de los míos, conmigo mismo , trato de librarme yo.    

domingo, 18 de agosto de 2019

OTRA ENTRADA . ESTA NADA TIENE QUE VER CON LA ANTERIOR.

Lo he leído , hoy ,  en la sección digital de   DIARIO DE SEVILLA.
En el apartado  VIVIR  , se dice : LA BODEGA SEVILLANA NAO VICTORIA  RECREA LOS VINOS QUE DIERON LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO .   A su pie pueden leerse las siguientes palabras : La empresa de Cazalla de la Sierra homenajea a los caldos que viajaron en las bodegas de la expedición de Magallanes y Elcano , la mayoría sevillanos , con una partida especial de " Milla Cero " y "Pigafetta."

No he catado los vinos anteriormente citados , pero sí me ha venido a la memoria que , entre los mayoritarios caldos sevillanos que cargaron las bodegas de las cinco naves que comenzaron la larga travesía , bien pudo haber vinos  procedentes de cepas productoras de las uvas que  García de Toledo Golfín vendería , años después , para el consumo personal  de los viajeros que hacían la travesía  del Atlántico o en las propias Indias .

García de Toledo Golfín también conocido como  García de Toledo Ovando o García Álvarez de Toledo Golfín , que de las tres formas fue conocido y  antepasado directo del firmante , justamente mi abuelo número doce , fue el   primer miembro de la familia  que  va a vivir  a Cazalla , desde su  Cáceres natal , en la segunda mitad del siglo XVI  . Don García  de Toledo Golfín  era propietario de viñedos en la primera   localidad , en Cazalla de la Sierra ,  donde se avecindó  , y es más que probable que vendiese vinos a las naves que , desde Sevilla , puerto obligado de salida del reino  para toda expedición por aquellas fechas , emprendían la travesía hasta las Indias.

Que su hijo , Antonio de Toledo Golfín , los exportaba a Indias , es cuestión indudable . 

Entrada que nada , como escribo en el título de ella , tiene que ver con la que la precede . Una gira alrededor de  noticia futbolística y esta trata de vinos y de expediciones a las Indias . Exactamente de la de Magallanes y Elcano cuyo quinto centenario se conmemora en estos días .

Edito el post sobre la etiqueta de TEMAS PERIODÍSTICOS   porque pienso que es en la que más cuadra. 

EL NEGOCIO DEL FÚTBOL.

¿Y qué en la vida no lo es?... Toco el asunto porque acabo de leer una noticia , que aparece en la edición digital de  Marca  , recogiendo  un informe de FIFPpro  relativo a  la sobrecarga de partidos en la élite del fútbol. Ya el escribidor había advertido , aunque sobre ello no me hubiese pronunciado en el blog , la cuestión de que los mejores jugadores , a nivel mundial ,  afrontaban   excesivos tiempos  de juego .

 Por mucho dinero que ganen , mientras más mejor dirán algunos  ya que la vida de los profesionales suele ser corta aunque por días lo sea menos , la sobrecarga puede pasar factura a los jugadores que tanto dinero intentan ganar y las más de las veces , si se es  jugador famoso ,  se  consigue.
Existe riesgo de lesiones , y otros  , en caso de seguirse con el mismo sistema de excesivas competiciones . 

Una cosa es ser jugador de club , cuyas dotes futbolísticas  se  han de demostrar sin apenas  descanso en los campeonatos nacionales en los que equipos de primer , segundo o tercer  orden participan ; y otra abusar de los profesionales de fútbol como en la actualidad se hace si es el caso de equipos de campanillas . 
 No solo lo dijo  Guardiola ,  exfutbolista y actual entrenador  que tanto dinero ganó en los tiempos en los que estuvo en activo y sigue ganando  ,  catalanista acérrimo  ;  sino que el tecleador comparte su opinión al respecto. En el catalanismo  republicano y separatista , no. De ninguna manera . 

El 64% de los grandes jugadores opina que hay muy poco descanso entre partido y partido y el 60% piensa que los desplazamientos , sea en avión , tren o  autobús , inciden en su recuperación para el siguiente partido , que será pronto. Es lo que leo en la noticia que  Marca recoge . Lo de pronto es mío .

El hombre no es una máquina , por mucho que intente serlo ,  y necesita un descanso que las múltiples competiciones no le permiten. 

Para Theo Van Seggelen ,  secretario general de FIFPro , todo está vinculado con el modelo del negocio del fútbol actual y con la venta , por parte de las diversas entidades futbolísticas , de los derechos televisivos . 
¿Qué voy a argumentar yo en contra ,  si todo en la vida , como decía en el comienzo  de la entrada , es un negocio más o menos sucio o ensuciado ?. ¿ Qué voy escribir sobre las máquinas si en este mundo en el que vivimos cada vez  más nos intentan asemejar a ellas ? . Nada. Solo afirmar que se puede matar  a la gallina, ponedora de huevos de oro ,  llevando tantas  veces el cántaro a la fuente .


   

sábado, 17 de agosto de 2019

ROSITA ROJO Y COLORÍN COLORADO HAN VUELTO...

Desde el planeta Marte a la Tierra y a mantener relaciones interplanetarias y amorosas . Tanto a ella como a él , no los veía nada más que como pareja . Advertía que algo les faltaba pero mi discreción me llevaba a no hacer comentario al respecto. Jamás osé  expresar lo que para mí era evidente : su enamoramiento mutuo.   

Me lo han venido a decir a casa tras largo y rápido viaje intersideral. Estaba el escribidor observando la Luna  cuando vi  una nave que cruzaba el espacio aéreo . Pensé , al principio , que se pudiera tratar  de uno de los muchos aviones que atraviesan  el cielo  ; pero después  me di cuenta de que no era algún  aparato terrestre y mi imaginación también empezó a volar. . .

Observé , de pronto , que se trataba , por su forma oval ,de  aparato  de procedencia extraterrestre que se acercaba a las arenas de la playa . Descendieron de la nave , una vez que aterrizó , dos extraños seres que al punto reconocí aunque me hallaba alejado del lugar elegido por Rosita y por Colorín para la realización del aterrizaje . Ambos habían pilotado el por algunos llamado platillo volante , u objeto volador no identificado por nadie excepto por el escribidor , turnándose en los fáciles mandos y dirección del mismo durante las dos escasas horas que tardaron en atravesar el espacio que separa a los dos planetas : unos 200 millones de kilómetros de forma aproximada . Número de horas que a los terrestres les puede parecer muy corto teniendo a la vista que los vuelos interurbanos terrestres suelen tardar lo mismo , unas dos horas ,  en recorrer una distancia doble a la de la península ibérica de  sur a norte  o de norte a sur que lo mismo es. 

Con sus andares característicos , y tras dejar la nave bien colocada y oculta por  unos matorrales  , se acercaron al lugar en el que yo observaba el Firmamento con mis gafas y supe , a las primeras de cambio , que me venían a dar la  buena noticia que , a medida que la distancia que me separaba de ellos se acortaba  ,  me  ofrecerían   en primicia.  

Me dijeron , cuando aún se encontraban algo alejados del lugar en el que yo permanecía y , por tanto, a grito pelado  , que habían reanudado sus relaciones. 

Más tarde , ya en casa , me dijeron que uno no podía vivir sin la otra y la otra sin el uno.  No es necesario decir la alegría , inmensa , que me dieron. 

Agradecí su gesto y valoré , más si cabe , su amistad . El hecho de haberse desplazado en amor y sin más compañía que la nave llamada el Halcón Martés , en clara alusión a la conocida  novela  de Dashiell Hammett llamada el Halcón Maltés  , en la que habían atravesado a velocidades supersónicas tan  gigantesca distancia , para nuestros parámetros , me hizo revalorizar la buena nueva que me estaban ofreciendo.  

Celebramos la  inmejorable noticia con una cena y , cuando tomaron los postres , emprendieron el viaje de regreso al planeta rojo algo más subida de color rojo  ella  y algo más colorado él por las copas de buenos , la ocasión lo merecía , y  variados vinos  que habíamos ingerido durante la cena . 

Antes de regresar me dijeron que el viaje de vuelta duraría unas tres horas porque los vientos , por lo que habían observado  , no les eran favorables al vuelo . Les volví a dar mi cordial enhorabuena y , tras acompañarlos al Halcón Martés , me dormí como un bendito . 

viernes, 16 de agosto de 2019

A PROPÓSITO DE LA ENTRADA ANTERIOR .

He empezado la relectura de un libro que no hace mucho leí. El título del libro es : NOTICIAS DEL REINO DE CERVANTES y su autor don Gregorio Salvador Caja  . El don se lo he puesto yo por su condición de académico y por su valía personal. Ojalá todos los dones se debieran a estas condiciones. Estarían más que justificados.

Lo editó Espasa Calpe , S. A., en 2007 y Aurora , una de sus  hijas  y amiga nuestra , además de antigua compañera cuando yo estaba en ejercicio de mi profesión , me lo regaló . El ejemplar está dedicado por el eminente lingüista  a una persona que de eminente tiene poco ;  a mí.

Leí , de Gregorio Salvador Caja , una novela cuyo nombre es :  EL EJE DEL COMPÁS .  Nada más he leído de él en cuanto que no soy lingüista ni académico de la RAE . Lo poco que sé de don Gregorio es mediante su hija Aurora . Creo que ella fue la que me  dijo que su padre había sido quien  favoreció el acceso de  Arturo Pérez- Reverte a la Real Academia. De Pérez-Reverte sí he leído varias  novelas. La serie del capitán Alatriste al completo. 

En la página 15 de la edición que tengo en mis manos , bajo el título de EL REINO DE CERVANTES,  se dice en  palabras que pueden considerarse como  iniciales ,  tras  la introducción:      " El gran escritor venezolano Arturo Úslar Pietri denominaba al mundo hispanohablante , esa enorme masa de cuatrocientos millones de seres humanos , El Reino de Cervantes . Bello acierto expresivo que yo tomo en préstamo..."

Habiendo confesado ser   admirador de don Miguel de Cervantes  y existiendo en el blog varias entradas sobre El Quijote , el libro no podía estar más indicado como regalo . No en vano a la derecha del blog aparece el nombre de  EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA y , bajo él , la leyenda , que es afirmación , diciendo  : EL LIBRO POR EXCELENCIA .

 Recuerdo que una mañana , mientras desayunaba    en el mostrador del bar de la Facultad de Ciencias de la Educación de Cádiz  ,  Aurora Salvador  se me acercó y me respondió a  algo que le comenté   sobre EL EJE DEL COMPÁS : se trata ,  dijo ,  de    un entretenido  folletín . Yo no calificaría como tal la novela . Me había parecido más que entretenida . Lo de bien escrita sobra hacerlo constar. Aurora hizo demostración , al calificarla como folletín , de la modestia que la caracteriza. 

No he obedecido  , en el blog que es donde más tecleo , todas  las directrices de don Gregorio , pero después  de la relectura que acabo de iniciar , pienso exponer  mi opinión sobre lo que escribió Salvador en su recopilación de artículos titulado el  REINO DE CERVANTES .  Recuerdo que , en primera lectura , me gustó bastante  como no cabía ser de otra manera. Lo leí hace años , unos cinco , y  me trajo a la memoria amenas conversaciones con su hija  Aurora y con Antonio , su marido , sobre el idioma español y sobre otros asuntos .
Perdón por este añadido post scriptum : a Margarita Pineda , mi madre , le resultaba muy simpático Gregorio Salvador Caja  . Lo conocía a través de sus comparecencias en entrevistas de televisión .

jueves, 15 de agosto de 2019

HABLAR IDIOMAS .

No es la primera vez que toco el asunto . Hablar y entenderse con cuántas  más personas mejor es asunto digno de elogio . No voy a defender yo otras cosas y más estando el mundo en la situación en la que  está.
 Mientras más políglota se sea , mejor que mejor. Entender lo que otras personas dicen  en su lenguas vernáculas    y poder hablar  uno  con ellas es digno de alabanzas .
 Parece que con   hablar la  lengua inglesa y entenderse con chinos  en mandarín  , está todo conseguido. Si además se domina el español , alemán o francés , miel sobre hojuelas. Si al dominio de estas lenguas le unimos la rusa , la griega moderna o las lenguas árabes ... todavía mejor . Se facilitarán , así , muchos entendimientos y relaciones interpersonales e institucionales .  Hay quienes lo logran tras años de estudios . 

Ahora bien : no todos tenemos la misma facilidad para el aprendizaje de otras lenguas distintas a la materna o vernácula  y  además , tal vez sea esto  lo de mayor importancia , el tiempo que se dedica a estudiarlas y aprenderlas es tiempo que no se dedica a aprender  otros saberes,  a no ser que se sea lingüista . Entonces , indudablemente , sí. 

 No hay tiempo para todo por bien que uno se organice los estudios  . Es por esto por lo que el políglota , que quizá sea  dominador de las  lenguas con las que se entiende o quizá solo las chapurree    , ha de marginar el aprendizaje  , opino , de  otros saberes.
 No se pueden poseer  todos los conocimientos  aunque muchos lo pretendan. Nadie suele ser perfecto y los saberes ocupan lugar en nuestras mentes. Todavía recuerdo cómo yo les hacía huecos.  Los tiempos del hombre polimático ya pasaron por mucho que se intenten resucitar . La persona que dominaba múltiples saberes ya no existe . El hombre universal  quedó atrás . 

De aquí que ingenieros , arquitectos , médicos , abogados , físicos  o estudiosos de cualquier disciplina o especialidad  , tengan que robar tiempo de dedicación y profundización a sus respectivas especialidades para emplearlo en el  estudio de idiomas  . Si se es superdotado , no hay caso. La mayoría  no lo es , al menos yo. Tal vez de  ello deriven  mis limitaciones .

Creo que no se puede ser especialista en algo y dominar muchos idiomas a no ser que la profesión de uno sea la de lingüista. 

Relacionado con las palabras anteriores ,  hay  voces alusivas  a la  superficialidad de los saberes actuales : conocimiento y profundidad . No hago referencia a especializaciones  por matizadas o increíbles  que sean  . No  vienen a cuento. 

Un completo y buen  historiador , escribo sobre la profesión que tuve , debe conocer el idioma de la asignatura de  la  que imparte clases. Eso era , al menos , lo que se decía y debiera ser  . Por ello  cuando a mí , al tecleador , me dijeron , por causas que no son del  caso , que debería dar clases , además  de Historia de España ,  de Historia de Inglaterra y de Historia de Francia , viese bien la segunda opción y  no tanto   la primera .  Ni soy políglota , solo hablaba francés y algo  de latín y griego clásico traducía con diccionario  , ni hablo o escribo  inglés ,  alemán , ruso o chino mandarín. 

Mis deficiencias tengo , y grandes ,  en cuestiones de lenguas habladas y en  mi propia especialidad . Por mucho que se intente , si es que se intenta , jamás se dominarán los conocimientos ni las lenguas , incluidas las vernáculas  . Una cosa es aspirar a ser metódico y algo distinto es aspirar a ser sabio o docto en cualquier rama del saber.  En especial , en los tiempos que corren .

Permítaseme  dudar de que con hablar y entenderse mejor o peor en otras lenguas , se llega a conocer  el pasado , el presente y la cultura  de los países cuyas lenguas se dominan , chapurrean o farfullan . Son  pocos los que  aumentan  sus saberes viajando o hablando en otros idiomas . Si así fuese , con viajar y dominar otras lenguas  se solucionaban los males que aquejan a los hombres . Y no se solucionan como es fácil advertir . Tampoco creo que tengan solución aunque esto no es mas que pura y  simple creencia...

Lenguas bárbaras , repetía un  profesor de latín que tuve en bachillerato cuando las comparaba  con las románicas. Llamaba bárbaros  a los idiomas de los pueblos  que no fueron romanizados o lo fueron poco. Los idiomas ingleses y alemanes , por ser pueblos bárbaros , entre ellos. El idioma chino-mandarín , con todos los respetos , nunca olió el latín..

  




miércoles, 14 de agosto de 2019

ANOCHE TERMINÉ DE RELEER EL LIBRO DE PAPINI QUE TRAÍA ENTRE MANOS

Acabé , sin esfuerzo y con ilusión de primerizo  , de releer El Libro Negro de Papini .
El autor dice en la parte final del  prólogo  al que llama Advertencia : este libro , que puede ser tomado como pasatiempo , será para los espíritus más vigilantes una saludable sorpresa .

Siento discrepar con Papini en cuanto que su Libro nunca , ni la primera vez que lo leí , lo tomé como pasatiempo . En cualquier caso , aunque no me considero un espíritu vigilante , sí me fue una saludable y agradable  sorpresa  aunque no haya sido ni sea crítico literario. 

Gog , el protagonista de la obra , recorre el mundo buscando algo que  lo llene y lo satisfaga por completo  . Que cure su habitual malestar y su hastío .
 El recorrido da pie a Papini para tratar de hacer pensar , al lector ,   sobre  los conceptos que se puedan tener en  asuntos  trascendentales ;    y superarlos   o sumirlos en los abismos más profundos del ser  humano .

La época que se trata en el libro , el mundo tras la segunda guerra mundial , me causó en su primer lectura , allá por los años finales de la década de los sesenta del siglo anterior  , un extraño sentimiento admirativo por tratarse de buena  prosa que me era comprensible con facilidad  . Ahora he advertido que ,  tras los planteamientos irónicos del protagonista , descarnados, se atisba una cierta  y pequeña esperanza en el nuevo mundo y en el nuevo hombre que apareció  tras los belicosos  e injustos acontecimientos desarrollados a lo largo del siglo pasado  . Es lo que pienso a día de hoy . No sé si lo seguiré pensando mañana porque poco se sabe sobre el futuro. 

Me planteo yo, el pobrecito escribidor de nombre  Wilhelmus , cuál podría ser  la opinión del ex ateo  Papini ,  expuesta mediante su personaje Gog ,  o a través de otro , si en vez de haber abandonado el mundo cuando lo abandonó ( mediados del año 1956 ) ,  hubiese conocido  los días que corren . No creo que , por muy católico que fuese el antiguo ateo , escribiese  un Libro Blanco. Jamás se sabrá porque nadie conoce qué puede suceder mañana  ... Ojalá sea lo mejor . Si sé que leí , también hace mucho, su Historia de Cristo .

El Libro Negro lo he leído con fruición antes de que las pastillas que tomo para dormir comenzaran a surtir sus efectos.  Prometí teclear cuando terminase mi relectura y he cumplido la promesa .







  

SOBRE EL TESTAMENTO DEL OBISPO DON ANDRÉS DE LICHT.

Se hizo en sus casas sevillanas de la collación de san Bartolomé el día 2 de septiembre del año 1750 , siendo testigos don Antonio de Torres y Licht , presbítero de Sevilla y capellán de S.M en la capilla de nuestra Señora de los Reyes , " don Pedro Bravo , paxe de dicho señor obispo y Don Manuel José de Souza , todos vecinos desta ciudad".

En él decía  ( 1 ) , aparte  de las mandas de rigor  y  otras cosas  propias de obispo católico de aquella época ,  que le debía a "  Don  Joseph Navarro,  Collexial en el mayor de de Santa María de Jesus de esta dicha ciudad  , seis mil reales de vellón de que le tengo echo vale , que en para su poder , mando se pague y se recoxa el expresado vale "..

Más adelante declara en el testamento que ha renunciado al obispado por causa de su poca  salud y que volvió a Sevilla sin haber ajustado las cuentas de las rentas que pertenecían a su dignidad  con don Antonio García , vecino de Guadix  , que le sirvió de mayordomo . Tanto de saldar estas cuentas como de otras cuestiones hace encargos a sus albaceas . Uno de ellos  , cuya relación completa aparece en la entrada titulada : LOS ALBACEAS TESTAMENTARIOS DEL OBISPO ANDRÉS DE LICHT , fue  "D. Nicolás de Toledo Golfín , Alcalde Mayor y Veinte y quatro de esta dicha ciudad , mi cuñado "( 2 ) .

Con anterioridad había suplicado a su madre y heredera , única y universal , doña Luisa de la Barrera  y Tribiño , que se responsabilizara  de los gastos que hubiera del retablo a San Andrés que el había mandado construir en la catedral de Guadix .

Antes de dar por acabado su testamento , don Andrés de Licht decía  :

" Y REVOCO Y ANULO Y DO POR NINGÚN Y DE NINGÚN VALOR Y EFECTO TODAS E CUALESQUIER TESTAMENTO COBDECILOS PODERES PARA TESTAR Y OTRAS  ULTIMAS DISPOSICIONES  QUE ANTES DE AHORA YO HAYA ECHO Y OTORGADO PARA QUE NO VALGAN Y HAGAN FEE EN JUCIO NI FUERA DEL , SALVO EN MI TESTAMENTO QUE AHORA OTORGO EN QUE DECLARO SE CUMPLA MI ULTIMA VOLUNTAD EN FIRMEZA DE LO QUAL ASI LO OTORGO ANTE EL ESCRIBANO PUBLICO Y TESTIGOS ..."


NOTAS . 

( 1 ) El Testamento , íntegro y literal , lo he recibido de Francisco Javier Gutiérrrez Nuñez . Vuelvo a darle las gracias a tan buen colaborador , colega y amigo  .


( 2 ) . Se trata de Nicolás de Toledo Golfín e Idiáquez , personaje del que mucho se ha escrito en el blog.

lunes, 12 de agosto de 2019

LO QUE SE TIENE DENTRO NO HAY QUE BUSCARLO FUERA

Sé que a los jugadores de fútbol hay que darles tiempo para que maduren y cuajen cediéndolos a otros equipos .  Creo que no son los casos de Bryan Gil y de Alejandro  Pozo . Ambos están dentro y fogueados  aparte de ser más que válidos  . Son veloces y hábiles , cuestiones muy valoradas dentro del fútbol  .

No entro en otros asuntos internos del Sevilla  , tal es la probable  ida de Ben Yedder , porque a nadie se le debe retener  en el supuesto de querer  irse del club al que pertenece. Quiero pensar que los delanteros centro que han venido meterán los goles que marcaban  el  franco-tunecino Wissam  Ben Yedder,  si es que termina yéndose como parece , y el madrileño Pablo Sarabia. Errores se habrán cometido cuando tomaron sus correspondientes decisiones .

En los planes de Lopetegui y de Monchi , el entrenador siempre es el entrenador , creo que hay otros puestos más necesitados de fichajes que los hasta ahora efectuados. Uno de ellos es la portería. 

Sergio Rico , fallón e inseguro  , no vale ni como  portero suplente del Sevilla . La titularidad de Vaclik debiera ser disputada por un portero   de verdad  y  con calidad  . Lo sabe Monchi , pero  dudo que lo sepa Lopetegui , valedor hace tiempo de Rico    quien poco   transmite a la afición.
 No sé quién será culpable ; si el propio Sergio Rico  o los aficionados del Sevilla. F. C. Sí afirmo , con toda la rotundidad que los seguidores de mi equipo  permitan , que de  continuar  siendo de la plantilla será  porque  nadie lo habrá querido fichar o por mero gusto del entrenador. Nunca de las gradas del Sánchez-Pizjuán.    

La continuidad de más  defensas de la cuenta  da pie , pocas veces el término es tan acertado , a la ida o cesión  de Kjaer , Gómez , Arana y alguno más que no alcanza  el nivel que se le exige a un equipo que aspira a jugar la Liga de Campeones.  Mucho ojo , Monchi ,  con esta cuestión  que fácil de solventar no es   y con los jóvenes Gil y Pozo que no son promesas sino realidades constatables y contrastadas . 

Ponerse , antes del inicio del campeonato nacional , metas tan altas y difíciles de alcanzar , a la vista de lo visto en  la  pretemporada que han jugado otros equipos  , comporta riesgos que no debieran plantearse de antemano . Después , los árbitros y las circunstancias  dirán... Iba a teclear la palabra Dios , pero lo he pensado mejor y he visto que no interviene para nada en  cuestiones de semejante índole .  Se reserva para otras  mayores .

Como ejemplo de completísimo y excelente jugador  pongo   a un miembro de la plantilla  del club   que fue campeón del mundo con la selección española en el año 2010. Me refiero a don Jesús Navas, el sevillano de Los Palacios al que tanto le deben la selección española y el propio equipo del Sevilla.  Merecedor es del don, sin ironía de algún tipo por parte del escribidor ,  el jugador del Sevilla cuyo nombre es digno de mayúsculas : JESÚS NAVAS  , que dentro siempre estuvo y está.  No hubo que buscarlo fuera... 

     

domingo, 11 de agosto de 2019

LAS PALMERITAS ...

Acabo de ver , en fotos enviadas desde Turingia ,  las palmeritas caseras que mi hija ha hecho . Se las piensa regalar  a su nuevos vecinos  en la casa tan bonita a la que ella y Markus se han ido a vivir de recién  casados.  Tienen buena cara y supongo que tendrán buen sabor . El modelo me es conocido en cuanto que son iguales a    las que su madre , Carmen , hace .
 Las que he tomado en casa estaban muy ricas  . Supongo que las hechas por Carmen hija también lo estarán  y les  gustarán a quien las tome.  

La entrada de la casa nueva de Carmen-hija  es preciosa . Diría que palaciega . El piso , por dentro , de igual forma. Las paredes están pintadas al fresco  y las puertas son muy bonitas y originales  . No entro en más detalles porque sería como entrar en interioridades  y lejos está de mis intenciones.

 Por ello  me salgo y describo el exterior en el que destacan los árboles , la vegetación del bosque de Turingia y un lago en el que hay patos y una pareja de cisnes blancos   como la nieve que en aquellas latitudes de Europa central cae en invierno  .  Desde la sala de estar , por el ventanal, se puede ver el campo bello  que la rodea . Una casa que se acerca a la ideal. 

Es probable que , cuando Guillermete venga , suba algunas fotos de la casa , del lago en el que nadan los cisnes  y  de los alrededores . Corto y cambio en cuanto que una imagen dicen que vale por  más de mil palabras . No son   necesarias pero mientras viene , valen .

Un deseo interior me lleva , como otras veces , a teclear . En este caso lo estoy haciendo  sobre las palmeritas que Carmen ha hecho y sobre su casa en el bosque de Turingia .

Ahora , como he dicho y a ello  me debo ,  cambio de asunto y paso  a escribir sobre mi lamentable estado de ánimo .  Me suelen decir , quienes me quieren  , que no ven causa que pueda favorecer  mi enfermizo estado . Que todo el mundo tiene problemas y los que pueden suponer que yo tengo , no los son tales .  Para mí existen , están ahí y aquí , por todas partes . Lucho y lucho contra mi estado intentando volver a ser como fui . Hasta ahora no lo he logrado ... 

Nada tienen que ver estas últimas  palabras con las palmeritas que ha hecho Carmen-hija , pero necesitaba el escribidor , yo ,  darle a las teclas y escribir sobre la depresión que me aqueja . Hacía tiempo que no tecleaba sobre tan desagradable asunto del que lo mejor es no decir ni escribir algo. Prefiero hacerlo sobre las fotos de las  palmeritas que ha mandado Carmen. Deben  saber a gloria .


DIARIO DE CÁDIZ DE HOY , ME DA LA RAZÓN ...

En lo que he escrito sobre las deficiencias de parte del Paseo Marítimo tras las obras del , aquí ya varias veces citado  , carril bici de la ciudad . 

Aparece en portada un epígrafe que dice : EL PASEO QUE NADIE ENTIENDE . Bajo él puede leerse  :

QUEJAS POR EL NUEVO TRAMO SEMIPEATONAL DE LA CIERVA A CORTADURA . 

Lo de menos es que yo lleve  razón . Lo   de mayor importancia  ,y trascendencia ,  es que  el desastre de  la circulación por el dicho tramo de El Paseo ,  sobre el que ha escrito el escribidor,  sea reflejado por el periódico que más se lee en la ciudad .

La deficiente señalización y los accesos de residentes ensombrecen el proyecto , se destaca en la portada  en la que también aparece la siguiente frase :" una mujer resultó atropellada por un conductor que no vio las señales "  .No es fácil advertirlas ni interpretarlas...

En las páginas seis y siete de dicho DIARIO DE CÁDIZ  se puede leer la ampliación de la noticia dada  :  DESCONCIERTO EN EL PASEO . Los vecinos siguen padeciendo los problemas de la semipeatonalización del tramo entre Ingeniero La Cierva y Cortadura. " Vivimos peor que antes " , aseguran .

Sobre si vivimos peor o mejor que antes , yo , como persona que habita en su  piel y en el tramo del Paseo Marítimo aludido , digo que , sin duda , se ha ensanchado y se ha mejorado su estética  . Está mejor , más amplio y bonito. 

En cuanto a si  las obras han servido  para mejorar otras facetas , mi no es rotundo : NO. Un no tan  redondo como cerrado .

Explica la noticia aparecida en portada y desarrollada en las páginas que acabo de indicar , los múltiples errores que han causado las mal  concebidas y terminadas obras.  A ellos  le añado la escasa vigilancia nocturna que se puede apreciar y más se podrá apreciar cuando las horas de Sol disminuyan . Cuando se acerquen el otoño y  el invierno  con sus días desapacibles , ventosos  y lluviosos.

¿ Quién se atreverá a salir o a entrar en las casas que tienen puertas al dicho Paseo , de noche y con poca luz.  ? . Valiente y arriesgado ha ser el que lo haga porque de muy  valientes será salir o entrar estando el asunto de la seguridad como está.  

Bicicletas veo las pocas que hay en la ciudad . Patinetes , muchos más . Tatuajes para qué decir . Las obras para el carril que se reservará a  la circulación de bicicletas , continúan . Suma y siguen los errores . 

Don José María González , el alcalde , no fue quien programó el carril . Es el gestor de las obras aún no terminadas . Habrá que pedirle explicaciones por los daños y las molestias causadas , que tantas son.
Lo de menos es que yo haya adelantado los problemas ,  asunto fácil de prever ,  que denuncia    el DIARIO DE CÁDIZ de hoy  . Lo de más es que se haga eco de las noticias que era de cajón suponer que ocurrirían . 

Las plazas de aparcamiento son de carácter prioritario . No se debe olvidar esta prioridad .


LOS ALBACEAS TESTAMENTARIOS DEL OBISPO ANDRÉS DE LICHT .

He recibido un correo , otro , de Francisco Javier Gutiérrez Núñez , al que he tardado en responder porque no me había percatado de él . No lo había visto .El consecuente  perdón por la demora está pedido .  No obstante , ahora lo vuelvo a pedir y a escribir .

Leo en dicho correo , recibido el pasado día 8 de agosto de 2019 , los nombre de los albaceas testamentarios del obispo de Guadix y Baza ,  don Andrés de Licht y Barrera , miembro que fue del Consejo de SM ,( 1 )  residente en la ciudad de Sevilla tras haber renunciado a su obispado  a causa de  enfermedad. Literalmente se dice (  2 ) que " por su poca salud " .

Los albaceas fueron los que a continuación cito . Su madre , y los siguientes familiares que son : don Luis de Licht Barrera , su hermano , canónigo de la catedral de Sevilla . Don Luis de la Barrera Triviño , su tío , prebendado de la misma catedral . Don Nicolás de Toledo Golfín , Alcalde Mayor y caballero veinticuatro de la ciudad de Sevilla , conocido de  quien lea y siga el blog y séptimo abuelo de quien subscribe , cuñado del obispo Licht  ;  y su sobrino don Diego de Torres Marbán , asimismo caballero veinticuatro en el cabildo municipal de Sevilla . 

Por el momento , solo digo lo que suponía : que  don Nicolás de Toledo Golfín había sido uno de los albaceas testamentarios de su cuñado don Andrés de Licht . 

En el testamento , el obispo Licht , nombra heredera de sus bienes a su madre : Doña Luisa de la Barrera Triviño . ( 3 )




NOTAS . 

( 1 ) El rey de España , en la fecha de fallecimiento de Andrés de Licht , era Fernando VI , tercer hijo de Felipe V de Borbón y de su primera mujer ,   la reina doña María Luisa Gabriela de Saboya. 

( 2 ) . En  Archivo Histórico Provincial de Sevilla . Protocolos . Año 1750 . Legajo 15.345. Fol. 347-348. Ilmo. Sr. Obispo de Guadix y Baza.

( 3 ) . Ibídem  



sábado, 10 de agosto de 2019

UNA BODA EN ALEMANIA ...EN TURINGIA .

Ha sido la de nuestra hija Carmen con Markus.  No estuvimos solos en Turingia , Glaukopis  y yo, sino bien acompañados . Vinieron  el hermano de la contrayente, Guillermo ,  y una amiga nuestra de toda la vida   llamada   Encarna .
Una fue  boda  civil y otra , dos días más tarde , religiosa.
Stefan , Stephen o Esteban en castellano   , hermano del novio y músico  ,   tocó , con maestría ,   el órgano de  la iglesia donde se celebró la ceremonia religiosa  mientras la pareja se casaba  y la madrina , Edith , se emocionaba . Lo hicimos todos .
Tanto la  novia como el traje  entraban por los ojos .  El padrino , yo , entraba menos pero hice lo que pude.  No doy nombres de lugares ni apellidos ,  adrede. 
Todas iban  muy guapas y muy  guapos  , si se me permite decir ;  y Guillermo , Guillermo Alvah en el mundo musical , cantó y tocó con su buen estilo algunas canciones que los alemanes le pidieron cuando la cena terminó . Es relativamente conocido en aquella parte de Turingia cuyo nombre omito  de forma voluntaria , repito  .  Su fama llega hasta Alemania , sobrepasándola  ... No sé hasta dónde va a  llegar... Mientras más lejos , mejor será para él y para todos .
Me gustó la forma de ser de aquellos turingios con los que he emparentado.  Mejor dicho : ya me habían gustado su sencillez , bondad y sentidos comunes  en anterior viaje que hicimos , esta vez solos ,  mi mujer y yo. Conocíamos a Markus pero no  a su  familia . Fuimos a conocerla y me encontré con lo que esperaba : buena gente . Así me lo parecieron . 
La conocimos en el mes de abril y las bodas , ceremonias civil y religiosa- protestante , fueron  a finales de julio.
Mi hija , muy pendiente , detallista y detallosa como su madre , y su padre ,   encontró a  una traductora , cubana ,  que nos resumió las palabras que a aquellos luteranos dirigió , en alemán ,  su pastor . Gracias a los dos . Nos satisfizo  lo que oímos y lo que vimos. Lo que pudimos oír porque todos los asistentes vimos lo mismo : que la novia estaba muy feliz y muy guapa . Como Markus. 

En la cena  conocí  a los amigos del novio   sobre los que  solo digo que me gustaron tanto ellos como sus mujeres si las había.  . Son todavía muy jóvenes . Los conocía por fotos pero no en persona. 

 Hasta bailé , además  de  lo que estaba obligado a bailar ,  sin desentonar mucho o así me pareció. De bailarín siempre he tenido poco .  Permanecí al pie del cañón  casi hasta el final . 
Stefan , Stephen o Esteban , nos llevó a casa cuando se  lo pedimos. A nuestro servicio estuvo  siempre el buen  turingio hermano de Markus.  Fuimos muy bien atendidos los españoles por los alemanes. Habrá que devolverles con la misma moneda.

Nos hizo más calor , en el centro-este  de Alemania  ,  que el que suele hacer por estas latitudes  del sur de Europa , ya que nos cogió , de lleno , la ola de altas temperaturas  que en aquellos días azotaba el continente europeo  . A pesar de los calores , el paisaje del bosque de Turingia estaba tan frondoso  o más que la primera vez que lo contemplé. Igual de admirable  .

 Ya a Wilhelmus ,a Wilhelm ... ,   a Guillermo , a mí ,  solo me queda , del  triple padrinazgo  , la ceremonia  y posterior celebración ,   por el rito católico  , que se llevará a efecto aquí  en España . 

Estaremos a la recíproca en cuanto a las formas de atender a los alemanes que vengan. Muchos no van a ser . El carácter familiar de la cena  seguirá prevaleciendo . 
Ya está escrita la gacetilla , si cabe el término , sobre la boda  alemana . Queda la española ...